英文網(wǎng)站建設(shè)中要注意這五個(gè)方面
有的企業(yè)在發(fā)展好國(guó)內(nèi)市場(chǎng)之后都會(huì)想去發(fā)展國(guó)外的市場(chǎng)，那要想在國(guó)外的市場(chǎng)奠定一定的地位就需要做一個(gè)外貿(mào)營(yíng)銷(xiāo)型網(wǎng)站，而一個(gè)優(yōu)秀的英文網(wǎng)站建設(shè)則是必要的準(zhǔn)備工作之一。那么英文網(wǎng)站建設(shè)的時(shí)候要注意哪些細(xì)節(jié)呢?下面營(yíng)銷(xiāo)型網(wǎng)站建設(shè)這就為您來(lái)做一番解答。瀏覽器的兼容性 英美國(guó)家互聯(lián)網(wǎng)用戶使用非ie瀏覽器的比例較高，如火狐firefox在英美等國(guó)比例可能高達(dá)15%以上，但很多出口企業(yè)的英文網(wǎng)站建設(shè)在火狐下瀏覽完全錯(cuò)位、變形，無(wú)法獲取基本的網(wǎng)站信息，隨著火狐市場(chǎng)份額的增加，這一問(wèn)題正日漸突出，成為一個(gè)影響海外推廣的嚴(yán)重問(wèn)題。根據(jù)客戶的需求去建站 雖說(shuō)如今的互聯(lián)網(wǎng)用戶越來(lái)越多，但如春筍般快速冒起的網(wǎng)站數(shù)量也實(shí)在是太多了。因此若是大家的外貿(mào)網(wǎng)站做得毫無(wú)吸引力的話，最終所能得到的訪客數(shù)量將十分有限。為了避免這種尷尬的局面，外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)公司建議企業(yè)要多多調(diào)查海外用戶的需求，并參考他們的喜好來(lái)設(shè)計(jì)和制作網(wǎng)站。網(wǎng)站的打開(kāi)速度一定要快 網(wǎng)頁(yè)加載速度對(duì)用戶體驗(yàn)度來(lái)說(shuō)是一個(gè)重要的因素，因?yàn)閷?duì)用戶來(lái)說(shuō)他們的面前有很多的選擇，如果他們進(jìn)入一個(gè)網(wǎng)站，打開(kāi)網(wǎng)頁(yè)的時(shí)間過(guò)長(zhǎng)，那么他們肯定不會(huì)耐著性子一直等待網(wǎng)頁(yè)的打開(kāi)，這樣一來(lái)網(wǎng)站的跳出率就會(huì)增加。因此想要真正留住訪客，外貿(mào)企業(yè)就必須在網(wǎng)站頁(yè)面的打開(kāi)速度上下功夫，包括清理代碼、壓縮圖片等方法都可以使用。英文網(wǎng)站編碼和字體的大小要注意 網(wǎng)站設(shè)計(jì)西方化，符合海外客戶的瀏覽習(xí)慣。注意字體大小，西方人喜歡較小字體。英文網(wǎng)站的瀏覽器編碼可能還是中文編碼“gb2312”，而不是國(guó)際化編碼“UTF-8”或“ISO”系編碼，將導(dǎo)致海外用戶打開(kāi)網(wǎng)頁(yè)可能出現(xiàn)亂碼，這種情況常見(jiàn)于那些中英文版本于一站的公司網(wǎng)站，網(wǎng)站建設(shè)服務(wù)商直接將企業(yè)的中文版翻譯一遍，未對(duì)程序代碼進(jìn)行英文版轉(zhuǎn)化。版面要簡(jiǎn)潔大方 外國(guó)的風(fēng)格是簡(jiǎn)單，越簡(jiǎn)單越好，不想中國(guó)的網(wǎng)站，什么東東都會(huì)向首頁(yè)放。例如新浪的網(wǎng)站，可以拖好長(zhǎng)好長(zhǎng)，做外國(guó)的網(wǎng)站就不能那樣，要簡(jiǎn)單越好?！ 】傊?，那除了以上營(yíng)銷(xiāo)型網(wǎng)站建設(shè)公司小編所說(shuō)的這些之外，還有就是網(wǎng)站的翻譯一定要做的精準(zhǔn)簡(jiǎn)練，不要為了節(jié)省成本隨意的去通過(guò)翻譯軟件去翻譯網(wǎng)站的標(biāo)題和內(nèi)容，因?yàn)楹芏嗟耐鈬?guó)人會(huì)覺(jué)得這個(gè)企業(yè)做的不夠認(rèn)真與專(zhuān)業(yè)，從而造成客戶的流失，所以一定要找熟悉行業(yè)的專(zhuān)業(yè)翻譯來(lái)進(jìn)行網(wǎng)站內(nèi)容的翻譯。
英語(yǔ)外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)應(yīng)該注意哪些
隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展與普及，越來(lái)越多的企業(yè)針對(duì)全球市場(chǎng)，做起了外貿(mào)生意，對(duì)于國(guó)內(nèi)企業(yè)來(lái)說(shuō)，大型企業(yè)有條件在當(dāng)?shù)剡x擇駐點(diǎn)，對(duì)于中小企業(yè)就沒(méi)這個(gè)條件，只能?chē)?guó)內(nèi)辦公，在網(wǎng)上銷(xiāo)售，做互聯(lián)網(wǎng)營(yíng)銷(xiāo)，做外貿(mào)網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷(xiāo)，跟國(guó)內(nèi)其實(shí)差不多，都需要一個(gè)網(wǎng)站，但外貿(mào)市場(chǎng)，需要的是一個(gè)英文網(wǎng)站，通過(guò)建設(shè)英文網(wǎng)站，在搜索引擎展示，讓國(guó)外的客戶能夠清楚的了解到企業(yè)以及產(chǎn)品，提高詢盤(pán)轉(zhuǎn)化，這個(gè)時(shí)候可以看出一個(gè)優(yōu)秀的英文網(wǎng)站是多么的重要，那么英文網(wǎng)站建設(shè)需要注意哪些問(wèn)題?下面深度網(wǎng)對(duì)此分享幾個(gè)觀點(diǎn)。英語(yǔ)外貿(mào)網(wǎng)站設(shè)計(jì)風(fēng)格 由于文化、環(huán)境等不一樣，中文跟英文網(wǎng)站還是存在很大的區(qū)別，英文網(wǎng)站追求的是風(fēng)格簡(jiǎn)潔，閱讀簡(jiǎn)單，不需要強(qiáng)調(diào)營(yíng)銷(xiāo)力，不需要像中文網(wǎng)站那樣做的這么復(fù)雜，如果按照中文網(wǎng)站建設(shè)方式去做，那這網(wǎng)站絕對(duì)會(huì)很少有詢盤(pán)，所以英文網(wǎng)站制作一定要簡(jiǎn)單明了，直奔主題，符合他們的視覺(jué)和閱讀習(xí)慣。英語(yǔ)外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)的圖片應(yīng)用 英文網(wǎng)站的圖片使用，非常的簡(jiǎn)單，沒(méi)有過(guò)多的修飾，只有簡(jiǎn)單的展示企業(yè)的產(chǎn)品，這樣使得整個(gè)網(wǎng)站看起來(lái)非常的清晰、簡(jiǎn)潔，重點(diǎn)突出，直扣主題，沒(méi)有雜亂、多余的圖片存在，閱讀起來(lái)非常的舒服，這樣的優(yōu)質(zhì)網(wǎng)站，訪客更加愿意去了解公司及產(chǎn)品，促進(jìn)成交。英文網(wǎng)站建設(shè)的英文翻譯 在國(guó)內(nèi)英文翻譯，特別是建站公司，都喜歡用軟件翻譯，這種直譯出來(lái)的內(nèi)容，對(duì)于國(guó)外人閱讀起來(lái)，還是存在很大的差別以及專(zhuān)業(yè)性，這方面處理不好，就會(huì)直接影響公司的形象，為了避免這種情況出現(xiàn)，以及因?yàn)榈胤胶驼Z(yǔ)言的差異導(dǎo)致誤解，一定要請(qǐng)專(zhuān)業(yè)的翻譯人員進(jìn)行翻譯，避免不必要的事情出現(xiàn)，影響企業(yè)形象，影響網(wǎng)站的轉(zhuǎn)化。英文網(wǎng)站建設(shè)中字體的應(yīng)用 在中文網(wǎng)站文字設(shè)置方面，常用的是宋體，大家都知道英文單詞，都是由字母組合起來(lái)的，宋體用在英文字母上就沒(méi)這么好看了，將會(huì)影響到用戶體驗(yàn)以及閱讀習(xí)慣，對(duì)于英文字體一定要以羅馬字體進(jìn)行設(shè)置，這樣瀏覽起來(lái)符合國(guó)外用戶瀏覽習(xí)慣，如果不注意這塊，就會(huì)讓國(guó)外用戶覺(jué)得不專(zhuān)業(yè)，不重視他們的習(xí)慣，國(guó)外對(duì)于這塊要求還是很高?！ 】傊?，英文網(wǎng)站跟中文網(wǎng)站，雖然制作方式相差不大，但用戶的瀏覽閱讀習(xí)慣相差很大，注意很多細(xì)節(jié)性處理，以免影響企業(yè)的影響，影響到網(wǎng)站的轉(zhuǎn)化率，企業(yè)要想做好外貿(mào)網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷(xiāo)，還是得重視英文網(wǎng)站建設(shè)，重視國(guó)外用戶的用戶體驗(yàn)，提高用戶體驗(yàn)舒適度，這樣才能為企業(yè)長(zhǎng)久帶來(lái)利益
聯(lián)系我們，獲取專(zhuān)業(yè)解決方案
互聯(lián)網(wǎng)數(shù)字產(chǎn)品開(kāi)發(fā)與服務(wù)。
為企事業(yè)單位提供全面的互聯(lián)網(wǎng)整合營(yíng)銷(xiāo)解決方案。
